J'ai composé ce film à écouter à partir des mes enregistrements sonores du Liban ( 2006 - 2016 ).
La voix des amis, les sons des lieux, promenades et musiques … différents fils d’histoires reliés à mon âme, cette partie mystérieuse qui m’a fait partir, vivre, m’enraciner dans ce pays qui n’était pas celui de mes ancêtres… et pourtant.
"Je suis le théâtre des opérations" (Beautifully fucked up) a été diffusé lors d'une série de laboratoires d’écoutes à l’Université du Québec à Montréal, en mai 2016 . Il fait partie de mon mémoire sur l’Écoute , « Au delà de l’oreille. L’écoute pour raconter et relier l’humain” . Recherche-Création à partir de récits intimes du Liban, présentée en Etudes Théâtrales et reçu à l’UQAM en 2018
PRESENTATION DES LABORATOIRES D’ÉCOUTE
Images et synopsis des 9 laboratoires d’écoutes
Présentés à l’UQAM - Montréal 2016
Affiche des perforrmances, realisée en collaboration avec Cecile Lebec.
Mon rôle: Création & mise en scène
Format: Dispositif & performance .
9 représentations (1h15)
Synopsis. Cette création rassemble deux rituels narratifs:
● 1- ECOUTER MON HISTOIRE:
Ca commence par une immersion dans mon film sonore .
(45 mins) qui racontent mes liens intimes avec le Liban
Les auditeurs plongeaient dans ce voyage d’écoute dans les conditions de leurs choix. Assis, ou couchés. Les yeux fermés, ou ouverts sur le carrefour des rues Sainte Catherine et Saint Denis juste en dessous, derrière les baies vitrées de la salle.
De ce carrefour s’échappent plein d’informations sonores, de moteurs, de voix, de conflit, de fête, de ville, de vie…
Ces couches du réel Montréalais rentraient en résonance avec la trame sonore du Liban. Deux lieux chaotiques qui se rencontraient et qui se faisaient souvent échos.
● 2- PARTAGER NOS HISTOIRES & LES RELIER.
Suite à ce voyage sonore, j’invitais les auditeurs à écrire, dessiner, partager graphiquement sur une murale ce qu’ils avaient perçus pendant leur écoute . Et de relier leurs perceptions avec celles des autres sur des fils tendus
Cette création collective a pris de l’ampleur d’une représentation à l’autre. Elle nous a permis de visualiser les nombreux liens et résonances qui se tissent entre nos histoires et nos perceptions individuelles.
* “ Je suis le théâtre des opérations”( Beautifully fucked-up) a été réalisé avec les précieuses collaborations de:
Juliane Lachaud: Assistance à la mise en scène.Christian Fortin & July Michèle Morin: Assistances dramaturgiques. Cédric Delorme-Bouchard: Eclairages et scénographie.Wissam E. Salem: Direction de production & captation audiovisuelle.Cécile Lebec: Graphisme.David Drury: Assistance à la dramaturgie sonore. Bruno Pucella: Assistance au design sonore. Charbel Yazbeck: Thé et générosité libanaiseVéronique Borboën et Emilie Martz-Kuhn: Professeures, assistantes et co-directrices de ma création de maitrise.
