June 11th-June 17th 2018

LOOK FOR A COMPLEX REFLECTION
While the old systems - administrative, political, religious, etc- constantly ask us to simplify ourselves by checking a single and fixed box, the game today may  be to consciously look for relationship, situations, experiences that offer us a reflection of the different parts of our identity, our complex our truth. 
This mirror allows us to regain our power, by leaving the vision of being fragmented and instead looking at our multiples and united creative forces. 

CHERCHER UNE REFLEXION COMPLEXE
Alors que les vieux systèmes - administratifs, politiques, religieux etc-  nous demandent constamment de nous simplifier en cochant une case unique et fixe, l'enjeu est aujourd'hui de chercher consciemment des relations, des situations, des experiences qui nous permettent de nous observer dans dans notre totalité , notre vérité, notre beauté complexe. 
Ce miroir nous permet alors de reprendre notre pouvoir. Nous quittons une vision fragmentée de nous même et nous observons la richesse de notre potentiel créateur composé de ces forces multiples et jointes qui sont les nôtres.