(English version under the french)
Chères Femmes, Soeurs, Créatrices.
Offrez-vous ces dernières semaines de l’année pour revisiter votre récolte de 2018!
Venez faire le tri entre les vieilles graines dont vous ne voulez plus dans votre jardin et vos nouvelles « superpower graines » qui feront fleurir et rayonner 2019!
Ce rituel est un activateur puissant. Le meilleur moment pour le faire n’est pas pendant 15 minutes, au debut de l’année suivante -alors qu’on veut juste plonger dans le nouveau … mais Maintenant, Ensemble!
Quelques ondes de notre atelier REVISITER, RELÂCHER, RECOLTER 2018
______________
CYCLE DE 3 SÉANCES*
- Les MERCREDI* 14, 28 nov & 12 dec + Accompagnement individuel d’1 heure ( horaire à déterminer ensemble)
- 19:00 à 21:10
- Chez moi! 33 Chemin Côte Sainte Catherine #1001. (mon cocon créatif, face au Mont-Royal. Des images plus bas).
- 9 participantes max; (pour des partages intimes et un accompagnement personnalisé)
- 180$ (jusqu’au 5 novembre) ou 220$ (après le 5 novembre) /par Virement Interact
*NB: Il est nécessaire de s’inscrire au cycle complet
______________
CONTENU
À chaque séance, nous explorerons 2018 à travers un entrecroisement de thèmes. Vous noterez ce qui s’est transformé durant l’année par rapport à vos RELATIONS ( mon corps, ma maison, ma famille, mon/ ma partenaire, ma communauté), vos AFFIRMATIONS (mes majeurs OUI et NON), vos LACHER-PRISE( mes petites et mes grandes « morts »), vos CRÉATIONS (mes renaissances, mes créations), vos GUÉRISONS.
Durant ce rituel:
Vous serez amenées à écrire, à dessiner, à coller. Mais aussi à écouter, à questionner et à raconter lorsque vous en sentirez l’envie… + des surprises :)
Je vous accompagne en utilisant mes outils magiques: mes cartes du Présent, mes sons & mes musiques, des exercices de visualisation, de respiration, d’étirements… ainsi que la force de transformation du Mont Royal
______________
INSCRIPTION
Le prix comprend:
-3 ateliers de 2h
-1 entretien individuel d’1 heure (en cours de processus) pour vous aider à faire évoluer vos perspectives sur une étape de l’année/un thème qui vous semble plus bloquée.
______________
MATERIAUX
Apportez votre stylo favori
(Un nouveau journal vous sera fourni)
______________
Pour vous inscrire / pour toutes questions, contactez moi.
christellefranca@gmail.com
(514)746.2230
**************************
Dear Magic Women, Sister, Creators.
Treat yourself these last weeks of the year to revisit your harvest of 2018!
Come and sort out the old seeds you no longer want in your garden and your new "superpower seeds" that will make 2019 bloom and shine!
This ritual is a powerful activator. The best time to do it is not for 15 minutes, at the beginning of the new year - when you just want to rebirth... but Now!
CYCLE OF 3 SESSIONS
- WEDNESDAY * 14, 28 Nov & Dec. 12 + Individual coaching (time to be determined together)
- 19:00 to 21: 10- 33 Côte Sainte Catherine Road # 1001. (At home, facing the Mount Royal. Images below).
- 9 participants max; (for intimate sharing and personalized support)
- $ 180 for EARLY-BIRD (until November 5th). $ 220 after November 5th
NB* : It is necessary to register for the complete cycle
CONTENT
At each session, we will explore 2018 through interconnected themes. You will notice what has changed during the year in relation to your RELATIONS (your body, house, family, partner, community), your AFFIRMATIONS (your majors YES and NO), your LETTING GO (your small and my big "deaths"), your CREATIONS (your rebirths, your creations), your HEALINGS.
During this ritual:
You will write, draw, collage. But also listen, question and share whenever you feel the desire to do so ... + surprises :)
I accompany you by using my magic tools: my cards of the Present, my sounds & my musics, exercises of visualization, breathing, stretching ... as well as the transforming power of the Mount Royal.
REGISTRATION
The price includes:
-3 collective sessions of 2hours each
-1 hour one-to-one session (during the process) to help clarify your questions or to shift your perspective on a specific situation .
MATERIALS
A brand new writing Journal + your favorite pen
To register / for any questions, contact me.
christellefranca@gmail.com
514 746 2230
